「気分」と「機嫌」。
2つの違いがわかりますか?
●気分が悪いので早退した。
●どうしたの?今日は機嫌悪いね。
「気分」は自分だけにわかる感情で、
「機嫌」は他人からも窺い知れるその人の感情です。
なので、
●私は今、気分がいい。
とは言っても、
●彼は今、気分がいい。
とは言いません。
彼から「今オレ、気分がいいぜ!」と聞いたことを、いわゆる伝聞的に表現するならOKです。こんな感じで。
●彼は今、気分がいいそうだ。
これらはどうでしょう。
「休日」と「休暇」。…区別がつきますか?
労働基準法で定めるところによると、両者には明確な違いがあります。
「休日」は、労働の義務がない日のことで、
「休暇」は、労働の義務がある日に許可を得て休むことです。
なので、
もともと仕事などが休みの日は休日。
本来は休みの日ではないけれども、許可を得て休むのは休暇。
そう区別します。
何となく使い分けてはいるけれど、両者がどう違うのかを簡潔には説明できない。そんな人も多いのではないでしょうか。
普段何気なく使っている言葉たち。それらにスポットを当て、その意味や語源を考えてみるのも面白いのですよ。