みがくで使っている２年生の教材に、「こっそり」と「そっと」の区別を問うものが出てきます。
「こっそり」は、人に気づかれないように、隠れる(隠す)ように行動する様子で、
「そっと」は、音を立てないように静かに行動する様子を表す言葉です。
要するに、「人に気付かれないように…」と意識してする行動が「こっそり」。
「気付かれる」ことを特に意識しないのが「そっと」。
例を挙げると、
●彼女はハルトにこっそり手紙を渡した。
●遅刻をした私はそっと自分の席についた。
前者は、周りの人に気付かれないように意識してハルトに手紙を渡すイメージです。後者は誰かに「気付かれるかな？気付かれないようにしよう！」などとは意識していません。遅刻したので周りに迷惑をかけないように…と音を立てず静かに席に着くイメージです。
沢山の言葉に触れ、沢山の言葉の意味を理解し、センスをどんどん磨いていきたいものです。
